World Cup 2014

[betiko]

Suarez at the interview said, crying, that he had dreamed scoring twice and he had told his teamates. The interviewer had hear that before and asked explicitly. On a second question he said that he was very happy after all he'd been through and all they've said about him. He ended with "aca tienen" that can be translated as "there you go". I think it was directed to the english press, bit I can't confirm it.

definitely to the uruguayan press that must have been bleeding them after losing 3-1 vs costa rica. the boys are back in town.

[AslanTheKing]

i can predict now that a southamerican country will win the world cup 2014,
its not going to be brazil, ( sorry my brazilian friends, its not going to be germany either, so we are even)
southamerica thats for sure

[DiM]

If we beat Costa Rica i want a kiss, obviously on the cheek, from the UK Queen. - Mario Balotelli

[betiko]

i can predict now that a southamerican country will win the world cup 2014,
its not going to be brazil, ( sorry my brazilian friends, its not going to be germany either, so we are even)
southamerica thats for sure

germany are the number one favorites right now.


Germany 4.00
Brazil 4.20
Argentina 5.00
Netherlands7.25
Italy 11.50
France 12.00
Chile 15.50
Belgium 16.00
Colombia 19.00
Portugal 29.00
Uruguay 29.00
Mexico 51.00
Switzerland 51.00
Ivory coast 67.00
Bosnia 67.00
Croatia 67.00

fun fact: england 81 USA 101 lol

[Trevor33]

i can predict now that a southamerican country will win the world cup 2014,
its not going to be brazil, ( sorry my brazilian friends, its not going to be germany either, so we are even)
southamerica thats for sure

Germany looked stronger than anyone in the first game. Hope Chile can beat Holland so we can see Holland vs Brazil. Colombia vs Uruguay is looking likely for the last 16 which will be a cracker.

[nietzsche]

Suarez at the interview said, crying, that he had dreamed scoring twice and he had told his teamates. The interviewer had hear that before and asked explicitly. On a second question he said that he was very happy after all he'd been through and all they've said about him. He ended with "aca tienen" that can be translated as "there you go". I think it was directed to the english press, bit I can't confirm it.

definitely to the uruguayan press that must have been bleeding them after losing 3-1 vs costa rica. the boys are back in town.

He didn't play vs Costa Rica.

[betiko]

Suarez at the interview said, crying, that he had dreamed scoring twice and he had told his teamates. The interviewer had hear that before and asked explicitly. On a second question he said that he was very happy after all he'd been through and all they've said about him. He ended with "aca tienen" that can be translated as "there you go". I think it was directed to the english press, bit I can't confirm it.

definitely to the uruguayan press that must have been bleeding them after losing 3-1 vs costa rica. the boys are back in town.

He didn't play vs Costa Rica.

to tell the truth they were translating on top, and i couldn t hear him just the french translator. the translator said "about the criticizes they received" not "he received". did the translator shit himself?

[oVo]

Watching the game on UniVision en Español.
sounds like...
Bla bla bla, blaa bla bla bla Rooney.
Bla blaa bla bla Rooney bla bla bla.
Rooney bla bla bla blaa bla bla bla,
e blaa blaa bla bla bla Rooney.

Did the English goal keeper duck facing that second goal?

[betiko]

i think that the funniest country ever after winning the world cup would be japan. my gosh these guys are nuts! They would all dress up in the most unprobable stuff and would do the craziest stuff. I'm rooting for them on this match.

[Pirlo]

i can predict now that a southamerican country will win the world cup 2014,
its not going to be brazil, ( sorry my brazilian friends, its not going to be germany either, so we are even)
southamerica thats for sure

Germany looked stronger than anyone in the first game. Hope Chile can beat Holland so we can see Holland vs Brazil. Colombia vs Uruguay is looking likely for the last 16 which will be a cracker.

Germany always appear as a super power in their first game.. Their second game is usually not as good. sometimes they suck and there are many examples, so I wouldn't be surprised if they didn't play well!

[Army of GOD]

i can predict now that a southamerican country will win the world cup 2014,
its not going to be brazil, ( sorry my brazilian friends, its not going to be germany either, so we are even)
southamerica thats for sure

germany are the number one favorites right now.


Germany 4.00
Brazil 4.20
Argentina 5.00
Netherlands7.25
Italy 11.50
France 12.00
Chile 15.50
Belgium 16.00
Colombia 19.00
Portugal 29.00
Uruguay 29.00
Mexico 51.00
Switzerland 51.00
Ivory coast 67.00
Bosnia 67.00
Croatia 67.00

fun fact: england 81 USA 101 lol

I'd take the Netherlands


Also f*ck Mexico. The US is better than them.

[nietzsche]

Suarez at the interview said, crying, that he had dreamed scoring twice and he had told his teamates. The interviewer had hear that before and asked explicitly. On a second question he said that he was very happy after all he'd been through and all they've said about him. He ended with "aca tienen" that can be translated as "there you go". I think it was directed to the english press, bit I can't confirm it.

definitely to the uruguayan press that must have been bleeding them after losing 3-1 vs costa rica. the boys are back in town.

He didn't play vs Costa Rica.

to tell the truth they were translating on top, and i couldn t hear him just the french translator. the translator said "about the criticizes they received" not "he received". did the translator shit himself?

shit! I just rewinded it to check and he did said "recibieron", he went from the I stance to they in the same sentence that's why I missed it. I'm going to transcript it..

I: Suarez, Sua..! Felicitaciones Luis, ?Como te sentiste?
S: Imaginate, muchisimas gracias y bueno ,la verdad que, que sufrimos pero bueno lo importante era que se gano que era lo que queriamos y bueno ahora, a disfrutar, a descansar y pensar en Italia que tambien es mucho mas importante.
I:?Es cierto que habias soniado estos goles?
--Suarez Sonrie, empieza a llorar y asiente--
I: ?Se lo dijiste a tus companieros?
--Suerez asiente de nuevo y el llanto es mas visible--
S: Lo Sonie, lo sonie esto, y la verdad que, que estoy disfrutando este momento por, por todos los momentos que vivi de, la critica <algo inaudible que suena como "to" o "to'o" (posiblemente "todos")> que recibieron, bueno, aca tienen"

As you can see betiko, he changes from I to they to past to present to other gramatical errors. It's your job to translate into English. And into meatballs for Gillipig and Dwarfish for AoG.

[Trevor33]

i can predict now that a southamerican country will win the world cup 2014,
its not going to be brazil, ( sorry my brazilian friends, its not going to be germany either, so we are even)
southamerica thats for sure

Germany looked stronger than anyone in the first game. Hope Chile can beat Holland so we can see Holland vs Brazil. Colombia vs Uruguay is looking likely for the last 16 which will be a cracker.

Germany always appear as a super power in their first game.. Their second game is usually not as good. sometimes they suck and there are many examples, so I wouldn't be surprised if they didn't play well!

Yeah, that's why they keep winning their group world cup after world cup. They'll make it to the semis, after that anything can happen.

Also Japan and Greece couldn't score in a Thai brothel... what the hell is this crap. Should have gone to bed.

[nietzsche]

Also Japan and Greece couldn't score in a Thai brothel... what the hell is this crap. Should have gone to bed.

Lol, I always set up the recording of the matches the previous night, last night I selected the first of the day, the second, and then... after seeing it was Japan vs Greece.. I decided to skip it lol. Let's not waste electricity.

[Serbia]

I want Japan to bow out now. Before, I wanted them to advance. But after this display, they just need to leave.

Bollocks.

[betiko]

Suarez at the interview said, crying, that he had dreamed scoring twice and he had told his teamates. The interviewer had hear that before and asked explicitly. On a second question he said that he was very happy after all he'd been through and all they've said about him. He ended with "aca tienen" that can be translated as "there you go". I think it was directed to the english press, bit I can't confirm it.

definitely to the uruguayan press that must have been bleeding them after losing 3-1 vs costa rica. the boys are back in town.

He didn't play vs Costa Rica.

to tell the truth they were translating on top, and i couldn t hear him just the french translator. the translator said "about the criticizes they received" not "he received". did the translator shit himself?

shit! I just rewinded it to check and he did said "recibieron", he went from the I stance to they in the same sentence that's why I missed it. I'm going to transcript it..

I: Suarez, Sua..! Felicitaciones Luis, ?Como te sentiste?
S: Imaginate, muchisimas gracias y bueno ,la verdad que, que sufrimos pero bueno lo importante era que se gano que era lo que queriamos y bueno ahora, a disfrutar, a descansar y pensar en Italia que tambien es mucho mas importante.
I:?Es cierto que habias soniado estos goles?
--Suarez Sonrie, empieza a llorar y asiente--
I: ?Se lo dijiste a tus companieros?
--Suerez asiente de nuevo y el llanto es mas visible--
S: Lo Sonie, lo sonie esto, y la verdad que, que estoy disfrutando este momento por, por todos los momentos que vivi de, la critica <algo inaudible que suena como "to" o "to'o" (posiblemente "todos")> que recibieron, bueno, aca tienen"

As you can see betiko, he changes from I to they to past to present to other gramatical errors. It's your job to translate into English. And into meatballs for Gillipig and Dwarfish for AoG.

I think only both of us give a shit anyway! but yeah, I could hear more or less what he was saying, but was hard as there was this dumb voice over translation, but I thought I heard "recibieron", and the translator's story made sense; as they obviously must have pissed of the local press losing 3-1 vs costa rica in their opening game.

well I did enjoy the game cause I won again a good bet! after the red card on the greek in the first half, at the 60th minute the draw was at 2.55; so I remembered how the greeks know how to defend sparta style when they are one man down. God damn euro 2004!

[Trevor33]

Also Japan and Greece couldn't score in a Thai brothel... what the hell is this crap. Should have gone to bed.

Lol, I always set up the recording of the matches the previous night, last night I selected the first of the day, the second, and then... after seeing it was Japan vs Greece.. I decided to skip it lol. Let's not waste electricity.

I did the same with the Iran Nigeria game, missed Japans first match so wanted see them at least once... to be fair though there hasn't been many poor games. Russia vs Algeria will be another one to miss, good stuff it's on at the same time as Korea vs Belgium. Also why the hell is Korea vs Algeria the middle game on Sunday? Stick it on last so they can actually get up an watch the thing... or first and they can stay up.

[Gilligan]

I want Japan to bow out now. Before, I wanted them to advance. But after this display, they just need to leave.

Bollocks.

I never had much hope for Japan.

[universalchiro]

It was awesome watching

Click image to enlarge.

Play

Click image to enlarge.

Battle of two warrior teams.

[Gillipig]

It was awesome watching

Click image to enlarge.

Play

Click image to enlarge.

Battle of two warrior teams.

Warrior countries, but suck ass football teams.

[JBlombier]

Italy 0 - 1 Costa Rica half time

We've seen a few surprises, but Costa Rica winning would be outstanding. Suspense is hanging in the air in this game.

Very good World Cup so far!

[DiM]

Italy 0 - 1 Costa Rica half time

We've seen a few surprises, but Costa Rica winning would be outstanding. Suspense is hanging in the air in this game.

Very good World Cup so far!

it would be a nice surprise to see costa rica go through, even if that would mean england going home.


to be honest i hate that teams like japan, greece, ivory coast, nigeria, usa, russia or south korea might qualify, but teams like england, italy or uruguay might go home.

[AndyDufresne]

Italy 0 - 1 Costa Rica half time

We've seen a few surprises, but Costa Rica winning would be outstanding. Suspense is hanging in the air in this game.

Very good World Cup so far!

it would be a nice surprise to see costa rica go through, even if that would mean england going home.


to be honest i hate that teams like japan, greece, ivory coast, nigeria, usa, russia or south korea might qualify, but teams like england, italy or uruguay might go home.

Teams that get eliminated in group stage, should have to play a massive Battle Royale match, where all the teams are on the field at once, and then like pinball multiball, there are tons of balls.



I'd just like to see some underdog go far in the cup.


--Andy

[nietzsche]

PUUURA VIDA!!


Wow, Costa Rica Qualified, going over Uruguay and Italy. England eliminated.

[Army of GOD]

Pretty sure everyone in the world except Brits are happy that England is out