When creating an Auto-join Link for a team, if the first or Second team is full, the link (even if specified to join a specific team) will have you join the other team if the other team is not complete.
e.g. Team A is full, you click on Auto-Join game on team A, then if Team B is not full, you will automaticly "join" Team B.