Ok, guys, this is the only other font that will work for the letter that I could find which maintained a handwritten style and worked for the shape of the letter.
While my sympathies to those who do not speak English, a) Natty dread has a point. b) this isn't the only map that features text to read that is necessary for the rules. Bamboo Jack, for example, Poker club, and to an extent, Supermax.
If necessary, I'll post a translation in the thread for those who can not read the text.
Also, the case could be made that in bolding certain parts the text would increase in confusion rather than decrease. I think
simplicity in terms of style is the necessity that will aid the message of the letter.
And honestly, if you don't understand what "secure a landing point" means then... I don't know what to tell you. I think we're undercutting the intelligence and problem solving abilities of CC players here in wild speculation as to what they can and can not understand. I do not honestly believe that letter is any more difficult than the directions that accompany a board game of Risk, are found in the book of recipes or may be inside the most common piece of mail. Should it truly prove a problem in Beta, I will make the changes. But I honestly do not believe it will, short of maybe complaints that they don't want to read all six sentences.
Clarity, is an issue, I believe this version will address it suitably.
I relented on putting in +3 over three as it does make things somewhat more clear without detracting from the letter form.
- Click image to enlarge.
- Click image to enlarge.