Moderator: Cartographers
resitnecdan wrote:Just a reply about the Romanian territory names. If you want to use Romanian names (like I see you did for some of the countries) please use:
Crişana and not Criaşna
Transilvania and not Transylvania
Moldova and not Moldavia
If you want to use English names than just correct the first one and keep Transylvania and Moldavia.
Leehar wrote:resitnecdan wrote:Just a reply about the Romanian territory names. If you want to use Romanian names (like I see you did for some of the countries) please use:
Crişana and not Criaşna
Transilvania and not Transylvania
Moldova and not Moldavia
If you want to use English names than just correct the first one and keep Transylvania and Moldavia.
It does say crisana in the dropdown box(and the xml as well I guess), while criasna on the map
sm8900 wrote:sorry if anyone has already said this; could you please add labels for each region. ie, perhaps some light grey lettering showing the region's name, over the terrirtories within a region? or alternately, a thick colored border around each bonus region, to show its borders around the territories? just an idea. I'm playing on this map now.
resitnecdan wrote:Well your map with Basarabia is a map of the "Greater Romania" the teritory that we had between the world wars, and the teritory that has Romanians living on it. However, the current republic of Romania (and I am under the impression that you want a map with the current diplomatic countries) does not include Basarabia. Basarabia constitutes right now the country of Moldova, which is an independent republic in its own right.
To note the difference between the region of Moldova, that is in Romania and the country Moldova.
MrBenn wrote:resitnecdan wrote:Just a reply about the Romanian territory names. If you want to use Romanian names (like I see you did for some of the countries) please use:
Crişana and not Criaşna
Transilvania and not Transylvania
Moldova and not Moldavia
I can correct the name of Crisana on the map image easily enough.
I'll also rename Transylvania, but I'm not too sure about Moldavia...
MrBenn wrote:MrBenn wrote:resitnecdan wrote:Just a reply about the Romanian territory names. If you want to use Romanian names (like I see you did for some of the countries) please use:
Crişana and not Criaşna
Transilvania and not Transylvania
Moldova and not Moldavia
I can correct the name of Crisana on the map image easily enough.
I'll also rename Transylvania, but I'm not too sure about Moldavia...
I'm thinking it would be better to leave Moldavia in order to differentiate between the Moldova region of Romania and Moldova the country...
resitnecdan wrote:MrBenn wrote:MrBenn wrote:resitnecdan wrote:Just a reply about the Romanian territory names. If you want to use Romanian names (like I see you did for some of the countries) please use:
Crişana and not Criaşna
Transilvania and not Transylvania
Moldova and not Moldavia
I can correct the name of Crisana on the map image easily enough.
I'll also rename Transylvania, but I'm not too sure about Moldavia...
I'm thinking it would be better to leave Moldavia in order to differentiate between the Moldova region of Romania and Moldova the country...
Well since you don't have the country of Moldova on the map I don't see the possibility of confusion. I really see the current name of Moldavia sticking right out there on the map. But it might just be my patriotism talking
I was referring to a label for Moldova (the country) in the unplayable grey area, which was there in some of the earlier drafts.resitnecdan wrote:There's not much point in putting Moldova in a Balkan Peninsula map anyway. Actually, according to many, Romania isn't in the Balkans either.
jakewilliams wrote:I don't like the legend. Kosovo is a +1 by itself, and is required for the +5 Serbia bonus. I read the legend as saying you get the +5 and the +1, not just the +5. I'm not sure how that should be spelled out better without taking up a lot of space. Maybe "Kosovo +1 if held without Serbia bonus" but that's long.
MrBenn wrote:jakewilliams wrote:I don't like the legend. Kosovo is a +1 by itself, and is required for the +5 Serbia bonus. I read the legend as saying you get the +5 and the +1, not just the +5. I'm not sure how that should be spelled out better without taking up a lot of space. Maybe "Kosovo +1 if held without Serbia bonus" but that's long.
The bonus name in the XML is something like "Serbia (and Kosovo)". I'd rather not change anything now, to be honest, unless it was completely incomprehensible?
MrBenn wrote:The proposed fix for the Bosnia bonus has no impact on 3-player games, which massively increases the chance of dropping a bonus on a 3-player game.
MrBenn wrote:jakewilliams wrote:I don't like the legend. Kosovo is a +1 by itself, and is required for the +5 Serbia bonus. I read the legend as saying you get the +5 and the +1, not just the +5. I'm not sure how that should be spelled out better without taking up a lot of space. Maybe "Kosovo +1 if held without Serbia bonus" but that's long.
The bonus name in the XML is something like "Serbia (and Kosovo)". I'd rather not change anything now, to be honest, unless it was completely incomprehensible?
Users browsing this forum: No registered users