Page 1 of 1

language i cant understand!![noted]es

PostPosted: Fri Jan 14, 2011 4:38 pm
by alexthegreat6
Accused:

ostoja osvajac
El_Fenomeno
xxxxxxx



The accused are suspected of:


Conducting Secret Diplomacy




Game number(s):

Game 8295562




Comments:
they keep talking in a language me and the other player can't understand!!!!!!

Re: language i cant understand!!

PostPosted: Fri Jan 14, 2011 4:54 pm
by IcePack
Google has a helpful translator until someone can look into it for you.
http://translate.google.com

IcePack

Re: language i cant understand!!

PostPosted: Fri Jan 14, 2011 5:38 pm
by Qwert
-----------------------------------------------------------------
2011-01-11 12:47:32 - Copper Tarni: great drop red
2011-01-11 12:59:04 - ostoja osvajac: gl ppl
2011-01-11 15:08:36 - Copper Tarni: gl
2011-01-14 01:23:35 - ostoja osvajac: pa sto na mene junacino
2011-01-14 12:00:02 - ostoja osvajac: idi na plavog.. gledaj sta ga ima.
2011-01-14 13:37:46 - ostoja osvajac: ili crvenog.. on je sad najjaci
2011-01-14 14:01:53 - El_Fenomeno: Dobro, necu vise, no sam se zaebo, ne vidjoh da je kipar neutralan pa sad nemam bonus
2011-01-14 14:34:37 - ostoja osvajac: hvala djeticu
2011-01-14 14:34:40 - ostoja osvajac: odakle si
2011-01-14 23:15:47 - alexthegreat6: wtf duds...maybe talk in english so that we can all understand!!!!!!!
2011-01-14 23:41:58 - alexthegreat6: blue...they have made a secret deplomacy...i will not hit you...just hit those guys untill they start talking in english so that we can understand!!!
2011-01-14 23:50:34 - IcePack: http://www.conquerclub.com/public.php?mode=rules
2011-01-14 23:50:43 - IcePack: Rule #2
2011-01-14 23:52:37 - IcePack: For the rest of you until someone replies in C&A: http://translate.google.com/#auto%7Cen% ... a%20de%20v
2011-01-14 23:52:46 - IcePack: Use google translator @ the link
2011-01-14 23:56:10 - ostoja osvajac: ok ok guys
2011-01-14 23:59:42 - ostoja osvajac: no pacts.. i I asked him whay he atack me next blue who are the strongest in that time and i was the weakest... thats all
2011-01-15 00:01:59 - ostoja osvajac: from now no agreements. my misttake, and i apologize for that..
2011-01-15 00:10:47 - alexthegreat6: next time please in english guys...:)
2011-01-15 00:21:23 - ostoja osvajac: no problemo
----------------------------------------------------------------
well i can help-lets see
some phrases are hard to translate in english,but i will try something close(mine english are not so great)
2011-01-14 01:23:35 - ostoja osvajac: why attack me ,hero
2011-01-14 12:00:02 - ostoja osvajac: go on blue...look how many hes have
2011-01-14 13:37:46 - ostoja osvajac: -or red... he its now stronger
2011-01-14 14:01:53 - El_Fenomeno:-ok,im screw,i dont see that cyprus are neutral,and now i dont have bonus
2011-01-14 14:34:37 - ostoja osvajac:thanks, kid
2011-01-14 14:34:40 - ostoja osvajac: from where you come
-------------------------------------------------------------------------
these is some free translation,
Well i think that these is small muisunderstanding,nothing else, because el_fenomeno are new recruit and he probably not aware that in game chat its not alove to speak in other language, also i dont think that these is secret diplomacy. I think that every new player need to get messages with some explanation what its bad to do in games, but next problem can be if new players who dont know english ,can not understand rules.
I think that its need to create Foreign Mods, who can help with these people who dont understand english language.

Re: language i cant understand!!

PostPosted: Fri Jan 14, 2011 6:10 pm
by TA1LGUNN3R
I know dobro means "good" or "goodness".

"Dobro means good in any language" :)

-TG

Re: language i cant understand!!

PostPosted: Fri Jan 14, 2011 6:41 pm
by Qwert
well "dobro" i translate to 'ok' because its same meaning.
'good' and 'ok' can be same for me

Re: language i cant understand!!

PostPosted: Fri Jan 14, 2011 11:27 pm
by Evil Semp
Diplomacy:

* Rule #2 on the site states that all diplomatic discussions MUST take place within the Game Chat in English or a language all players can understand. This includes proposing alliances and discussing the strategies of those alliances. Keep this in mind because players who violate it may find themselves Blocked from playing with each other.

Yes they should be speaking in a language that all understand, but you should let them know that you don't understand which you did. But you accused them of secret diplomacy with out know what was being said. After you mentioned in chat they did stop. I don't think they violated the rule but I will note this in case the do it again.

Re: language i cant understand!!

PostPosted: Sat Jan 15, 2011 5:38 am
by Woodruff
Evil Semp wrote:Yes they should be speaking in a language that all understand, but you should let them know that you don't understand which you did. But you accused them of secret diplomacy with out know what was being said. After you mentioned in chat they did stop. I don't think they violated the rule but I will note this in case the do it again.


It's not secret diplomacy until you figure out that what they've said is diplomacy. But if you can figure out that what they said is diplomacy, it's NO LONGER SECRET DIPLOMACY. This has got to be the dumbest implementation of a rule I've ever seen.
(And yes, I know this isn't the first time, but it's still stupid.)